Pajak Gula Akan "Memotong Kegendutan Anak
Pajak Gula Akan "Memotong Kegendutan Anak"
"Minuman bergula mengenakan pajak 'akan menguntungkan anak-anak'," Kabar laporan BBC. Sebuah studi baru, dimana peneliti mencoba untuk memperkirakan dampak dari kelebihaan gula pada minuman ringan, menemukan bahwa hal itu akan membantu memerangi obesitas anak dan kerusakan gigi.
Satu diusulkan UK menggulai bea cukai pada minuman tanpa alkohol akan diperkenalkan pada tahun 2018.
Dengan memodelkan tiga skenario tunjangan peneliti itu kesehatan maksimum bermanfaat bagi akan dilihat kalau produk diubah untuk mengandung kurang gula. Hak suara ini ditaksir untuk menolong mengurangi kasus kegendutan pada UK oleh sekitar 150,000 per tahun, seperti halnya kurang kasus dari kerusakan gigi oleh 250,000.
Namun, ini hanya perkiraan saja, tidak efek tertentu. Dan mengubah kandungan gula dari minuman manis bisa hanya memiliki efek pada mereka yang terus mengkonsumsi jumlah gula yang tinggi melalui sumber makanan lainnya.
Jika Anda ingin mengurangi jumlah gula yang Anda atau anak-anak Anda mengkonsumsi melalui minuman, Anda tidak harus menunggu sampai 2018. Anda hanya dapat menukar minuman manis bersoda atau labu manis untuk air, susu rendah lemak, atau gula-bebas , diet dan tidak ada minuman tambahan gula. Dan jika Anda lebih memilih untuk memiliki minuman bersoda, mencoba menggati jus buah dengan air mineral.
Dari mana cerita itu berasal?
Penelitian ini dilakukan oleh para peneliti dari sejumlah lembaga, termasuk Universitas Oxford dan University of Cambridge School of Clinical Medicine. Tidak ada sumber pendanaan yang dilaporkan.
Studi ini dipublikasikan dalam peer-review jurnal medis The Lancet.
Studi ini telah banyak, dan umumnya akurat, dilaporkan di media Inggris, menyediakan temuan utama dari penelitian ini. The Guardian juga mencoba untuk menambahkan beberapa keseimbangan dengan memberikan penawaran dari Gavin Partington dari The British Association Soft Drinks. "Masalah dengan pemodelan ini adalah bahwa hal itu didasarkan pada konsep cacat yang obesitas dapat begitu saja dikaitkan dengan kalori atau asupan gula per se dan konsumsi satu produk khususnya, bukan gaya hidup secara keseluruhan dan diet."
Dia melanjutkan dengan mengatakan: "Kesalahan ini adalah jelas untuk lihat mengingat bahwa asupan gula dari minuman ringan telah menurun selama beberapa tahun sekarang, turun 17% sejak 2012. Tidak ada bukti di seluruh dunia bahwa pajak pada minuman ringan telah berdampak pada tingkat obesitas. "
Apa jenis penelitian ini?
Ini adalah studi pemodelan yang bertujuan untuk menilai efek kesehatan dari pajak gula untuk minuman ringan diusulkan awal tahun ini. Di sinilah pajak yang tinggi akan ditempatkan pada minuman tinggi gula mengandung lebih dari 8 g gula per 100 ml, pajak moderat untuk minuman pertengahan gula dengan 5-8g, dan tidak ada pajak untuk minuman rendah gula dengan kurang dari 5 g per 100 ml. Secara khusus mereka bertujuan untuk memperkirakan efek pada jumlah kasus obesitas, diabetes dan kesehatan mulut.
Meskipun studi ini dapat memberikan beberapa temuan menarik perlu dicatat bahwa ini adalah model yang didasarkan pada asumsi, yang tidak dapat membuktikan apa yang akan terjadi dalam kehidupan nyata.
Melibatkan siapa penelitian ini?
Para peneliti model tiga skenario untuk memperkirakan apa yang akan terjadi jika minuman dirumuskan untuk mengurangi konsentrasi gula; jika harga meningkat dengan perpajakan; atau jika ada perubahan pangsa pasar gula tinggi, mid-gula dan minuman rendah gula. Untuk masing-masing skenario skenario kasus terbaik dan terburuk dimodelkan.
Ketika pemodelan reformulasi, skenario kasus terbaik diasumsikan penurunan 30% dalam konsentrasi gula dalam minuman tinggi gula dan pengurangan 15% dalam minuman pertengahan gula. Skenario terburuk diasumsikan penurunan 5% konsentrasi gula dari kedua tinggi gula dan mid-gula minuman.
Skenario perubahan harga diasumsikan retribusi dari 18p per liter minuman mid-gula dan 24p minuman tinggi gula. Tidak ada pajak yang diterapkan untuk minuman rendah gula. Kasus terbaik untuk perubahan harga diasumsikan bahwa hanya minuman manis telah pajak diterapkan, dengan kenaikan harga sekitar 20% untuk konsumen, dan dalam kasus terburuk pajak merata diterapkan untuk semua minuman ringan, termasuk minuman diet, jus buah dan botol air, yang mengakibatkan kenaikan harga 6%.
Ketika pemodelan redistribusi pangsa pasar, minuman tinggi gula akan perlu turun 12% di samping peningkatan 6% untuk masing-masing mid-gula dan rendah gula minuman. Kasus terburuk diperhitungkan bahwa peningkatan pemasaran minuman mid-gula baru mungkin menyebabkan konsumen untuk beralih ke kategori ini dari minuman rendah gula.
Apa hasil dasarnya?
Para peneliti memperkirakan bahwa skenario kasus terbaik untuk minuman reformulasi akan menghasilkan hasil tahunan 144.383 orang dewasa yang lebih sedikit dan anak-anak dengan obesitas di Inggris; 19.094 kasus lebih sedikit dari diabetes tipe 2; dan 269.375 membusuk lebih sedikit, hilang atau diisi gigi.
Peningkatan harga minuman bergula dalam skenario yang lebih baik akan menghasilkan 81.594 orang dewasa yang lebih sedikit dan anak-anak dengan obesitas; 10.861 lebih sedikit kasus baru diabetes; dan 149.378 membusuk lebih sedikit, hilang, atau gigi diisi.
Perubahan pangsa pasar untuk meningkatkan jumlah minuman rendah gula yang dijual di skenario yang lebih baik melihat 91.042 orang dewasa yang lebih sedikit dan anak-anak dengan diabetes; 1.528 lebih sedikit kasus baru diabetes; dan 172.718 membusuk lebih sedikit, hilang, atau diisi gigi per tahun.
Manfaat terbesar untuk obesitas dan kesehatan mulut akan menjadi bagi mereka yang di bawah 18 tahun, dengan penurunan keseluruhan terbesar di kasus diabetes berada pada mereka di atas 65 tahun.
Bagaimana para peneliti menginterpretasikan hasil?
Para peneliti menyimpulkan: "Dampak kesehatan dari minuman retribusi ringan tergantung pada pelaksanaannya oleh industri Ketidakpastian ada bagaimana industri akan bereaksi dan sekitar estimasi hasil kesehatan keuntungan kesehatan dapat dimaksimalkan dengan reformulasi produk substansial, dengan manfaat tambahan mungkin.. jika pungutan tersebut diteruskan kepada pembeli melalui kenaikan harga gula tinggi dan mid-gula minuman dan kegiatan untuk meningkatkan pangsa pasar produk rendah gula. "
Kesimpulan
Studi model ini bertujuan untuk memperkirakan efek kesehatan yang mungkin berhubungan dengan respon industri untuk pajak gula diusulkan untuk minuman ringan.
Penelitian ini menunjukan bahwa manfaat kesehatan terbesar mungkin harus dilihat apakah produk yang dirumuskan mengandung sedikit gula? Manfaat tambahan terlihat jika beberapa epajak dari minuman gula tinggi dan menengah telah diteruskan kepada konsumen, dan kegiatan untuk meningkatkan pangsa pasar produk rendah gula.
Ini akan masuk akal bahwa tindakan tersebut akan mengakibatkan efek kesehatan yang positif. Namun, ini hanya penelitian dan sementara para peneliti telah berusaha untuk membuat estimasi ini sebagai benar untuk hidup mungkin, mereka tidak bisa sepenuhnya akurat. Minuman manis, meskipun biasa dikonsumsi oleh anak-anak dan dewasa, hanya salah satu sumber gula. Jika gula masih dikonsumsi dalam jumlah tinggi melalui gula, di panggang, dalam makanan siap pakai dan saus, atau ditambahkan gula untuk makan dan minuman, maka ini mungkin tidak memiliki efek yang begitu besar.
Rekomendasi saat ini adalah bahwa gula bebas tidak melebihi 5% dari total asupan energi diet kita. Hal ini berlaku untuk semua kelompok umur dua tahun ke atas.
Secara nyata, ini berarti:
Minggu, 18 Desember 2016
"Minuman bergula mengenakan pajak 'akan menguntungkan anak-anak'," Kabar laporan BBC. Sebuah studi baru, dimana peneliti mencoba untuk memperkirakan dampak dari kelebihaan gula pada minuman ringan, menemukan bahwa hal itu akan membantu memerangi obesitas anak dan kerusakan gigi.
Satu diusulkan UK menggulai bea cukai pada minuman tanpa alkohol akan diperkenalkan pada tahun 2018.
Dengan memodelkan tiga skenario tunjangan peneliti itu kesehatan maksimum bermanfaat bagi akan dilihat kalau produk diubah untuk mengandung kurang gula. Hak suara ini ditaksir untuk menolong mengurangi kasus kegendutan pada UK oleh sekitar 150,000 per tahun, seperti halnya kurang kasus dari kerusakan gigi oleh 250,000.
Namun, ini hanya perkiraan saja, tidak efek tertentu. Dan mengubah kandungan gula dari minuman manis bisa hanya memiliki efek pada mereka yang terus mengkonsumsi jumlah gula yang tinggi melalui sumber makanan lainnya.
Jika Anda ingin mengurangi jumlah gula yang Anda atau anak-anak Anda mengkonsumsi melalui minuman, Anda tidak harus menunggu sampai 2018. Anda hanya dapat menukar minuman manis bersoda atau labu manis untuk air, susu rendah lemak, atau gula-bebas , diet dan tidak ada minuman tambahan gula. Dan jika Anda lebih memilih untuk memiliki minuman bersoda, mencoba menggati jus buah dengan air mineral.
Dari mana cerita itu berasal?
Penelitian ini dilakukan oleh para peneliti dari sejumlah lembaga, termasuk Universitas Oxford dan University of Cambridge School of Clinical Medicine. Tidak ada sumber pendanaan yang dilaporkan.
Studi ini dipublikasikan dalam peer-review jurnal medis The Lancet.
Studi ini telah banyak, dan umumnya akurat, dilaporkan di media Inggris, menyediakan temuan utama dari penelitian ini. The Guardian juga mencoba untuk menambahkan beberapa keseimbangan dengan memberikan penawaran dari Gavin Partington dari The British Association Soft Drinks. "Masalah dengan pemodelan ini adalah bahwa hal itu didasarkan pada konsep cacat yang obesitas dapat begitu saja dikaitkan dengan kalori atau asupan gula per se dan konsumsi satu produk khususnya, bukan gaya hidup secara keseluruhan dan diet."
Dia melanjutkan dengan mengatakan: "Kesalahan ini adalah jelas untuk lihat mengingat bahwa asupan gula dari minuman ringan telah menurun selama beberapa tahun sekarang, turun 17% sejak 2012. Tidak ada bukti di seluruh dunia bahwa pajak pada minuman ringan telah berdampak pada tingkat obesitas. "
Apa jenis penelitian ini?
Ini adalah studi pemodelan yang bertujuan untuk menilai efek kesehatan dari pajak gula untuk minuman ringan diusulkan awal tahun ini. Di sinilah pajak yang tinggi akan ditempatkan pada minuman tinggi gula mengandung lebih dari 8 g gula per 100 ml, pajak moderat untuk minuman pertengahan gula dengan 5-8g, dan tidak ada pajak untuk minuman rendah gula dengan kurang dari 5 g per 100 ml. Secara khusus mereka bertujuan untuk memperkirakan efek pada jumlah kasus obesitas, diabetes dan kesehatan mulut.
Meskipun studi ini dapat memberikan beberapa temuan menarik perlu dicatat bahwa ini adalah model yang didasarkan pada asumsi, yang tidak dapat membuktikan apa yang akan terjadi dalam kehidupan nyata.
Melibatkan siapa penelitian ini?
Para peneliti model tiga skenario untuk memperkirakan apa yang akan terjadi jika minuman dirumuskan untuk mengurangi konsentrasi gula; jika harga meningkat dengan perpajakan; atau jika ada perubahan pangsa pasar gula tinggi, mid-gula dan minuman rendah gula. Untuk masing-masing skenario skenario kasus terbaik dan terburuk dimodelkan.
Ketika pemodelan reformulasi, skenario kasus terbaik diasumsikan penurunan 30% dalam konsentrasi gula dalam minuman tinggi gula dan pengurangan 15% dalam minuman pertengahan gula. Skenario terburuk diasumsikan penurunan 5% konsentrasi gula dari kedua tinggi gula dan mid-gula minuman.
Skenario perubahan harga diasumsikan retribusi dari 18p per liter minuman mid-gula dan 24p minuman tinggi gula. Tidak ada pajak yang diterapkan untuk minuman rendah gula. Kasus terbaik untuk perubahan harga diasumsikan bahwa hanya minuman manis telah pajak diterapkan, dengan kenaikan harga sekitar 20% untuk konsumen, dan dalam kasus terburuk pajak merata diterapkan untuk semua minuman ringan, termasuk minuman diet, jus buah dan botol air, yang mengakibatkan kenaikan harga 6%.
Ketika pemodelan redistribusi pangsa pasar, minuman tinggi gula akan perlu turun 12% di samping peningkatan 6% untuk masing-masing mid-gula dan rendah gula minuman. Kasus terburuk diperhitungkan bahwa peningkatan pemasaran minuman mid-gula baru mungkin menyebabkan konsumen untuk beralih ke kategori ini dari minuman rendah gula.
Apa hasil dasarnya?
Para peneliti memperkirakan bahwa skenario kasus terbaik untuk minuman reformulasi akan menghasilkan hasil tahunan 144.383 orang dewasa yang lebih sedikit dan anak-anak dengan obesitas di Inggris; 19.094 kasus lebih sedikit dari diabetes tipe 2; dan 269.375 membusuk lebih sedikit, hilang atau diisi gigi.
Peningkatan harga minuman bergula dalam skenario yang lebih baik akan menghasilkan 81.594 orang dewasa yang lebih sedikit dan anak-anak dengan obesitas; 10.861 lebih sedikit kasus baru diabetes; dan 149.378 membusuk lebih sedikit, hilang, atau gigi diisi.
Perubahan pangsa pasar untuk meningkatkan jumlah minuman rendah gula yang dijual di skenario yang lebih baik melihat 91.042 orang dewasa yang lebih sedikit dan anak-anak dengan diabetes; 1.528 lebih sedikit kasus baru diabetes; dan 172.718 membusuk lebih sedikit, hilang, atau diisi gigi per tahun.
Manfaat terbesar untuk obesitas dan kesehatan mulut akan menjadi bagi mereka yang di bawah 18 tahun, dengan penurunan keseluruhan terbesar di kasus diabetes berada pada mereka di atas 65 tahun.
Bagaimana para peneliti menginterpretasikan hasil?
Para peneliti menyimpulkan: "Dampak kesehatan dari minuman retribusi ringan tergantung pada pelaksanaannya oleh industri Ketidakpastian ada bagaimana industri akan bereaksi dan sekitar estimasi hasil kesehatan keuntungan kesehatan dapat dimaksimalkan dengan reformulasi produk substansial, dengan manfaat tambahan mungkin.. jika pungutan tersebut diteruskan kepada pembeli melalui kenaikan harga gula tinggi dan mid-gula minuman dan kegiatan untuk meningkatkan pangsa pasar produk rendah gula. "
Kesimpulan
Studi model ini bertujuan untuk memperkirakan efek kesehatan yang mungkin berhubungan dengan respon industri untuk pajak gula diusulkan untuk minuman ringan.
Penelitian ini menunjukan bahwa manfaat kesehatan terbesar mungkin harus dilihat apakah produk yang dirumuskan mengandung sedikit gula? Manfaat tambahan terlihat jika beberapa epajak dari minuman gula tinggi dan menengah telah diteruskan kepada konsumen, dan kegiatan untuk meningkatkan pangsa pasar produk rendah gula.
Ini akan masuk akal bahwa tindakan tersebut akan mengakibatkan efek kesehatan yang positif. Namun, ini hanya penelitian dan sementara para peneliti telah berusaha untuk membuat estimasi ini sebagai benar untuk hidup mungkin, mereka tidak bisa sepenuhnya akurat. Minuman manis, meskipun biasa dikonsumsi oleh anak-anak dan dewasa, hanya salah satu sumber gula. Jika gula masih dikonsumsi dalam jumlah tinggi melalui gula, di panggang, dalam makanan siap pakai dan saus, atau ditambahkan gula untuk makan dan minuman, maka ini mungkin tidak memiliki efek yang begitu besar.
Rekomendasi saat ini adalah bahwa gula bebas tidak melebihi 5% dari total asupan energi diet kita. Hal ini berlaku untuk semua kelompok umur dua tahun ke atas.
Secara nyata, ini berarti:
- Tidak lebih dari 19g satu hari bebas gula untuk anak usia 4-6 tahun
- Tidak lebih dari 24g sehari selama 7-10 tahun
- Tidak lebih dari 30g per hari untuk anak-anak dari usia 11 dan orang dewasa
Comments
Post a Comment